抗議阿扁就職 英文媒體報導
Boston320行動受矚目 召集人認為是正常現象

 

波士頓環球報以顯著篇幅報導「抗議陳水扁就職」活動。
（本報記者唐嘉麗攝）

 

【本報記者唐嘉麗波士頓報導】Boston320發起的「抗議陳水扁就職」行動，獲得
新英格蘭地區最大英文媒體顯著篇幅的報導。波士頓環球報20日在地方新聞頭版，
以「外銷民主」為題的通欄專欄，及一幅抗議者嘶吼的照片，報導台灣移民關心
台灣選舉、抗議陳水扁就職的聲音和努力。

 

專欄作家Adrian Walker引述馬滌凡、張立人不滿台灣民主開倒車、關切台灣
進步的話語；簡述台灣320前後的槍擊、選情翻盤、群眾在眾多疑點中要求真相的
發展；以及台灣移民要求美國正視此事的訴求。

 

他寫道，「波士頓的示威行動是否能夠影響遙遠的台灣，十分難說。但是民主活
在麻州州府前，要求真相、民主和公平的示威者身上」。

 

Boston320共同召集人熊晶20日表示，看到環球報的圖文報導感到欣慰。此次
行動喚起一些平日不了解亞洲事務的美國大眾的關注、引起主流社會的重視，
是正常現象。

 

她說，參加519抗議行動人數之多出乎意料。全是自發真心的參與，令人感動。
對於經文處長劉志攻有風度地走進示威群眾中進行溝通，給予肯定，她說，
如果台北官員也如此，「荒唐事」不致鬧得這樣大。

 

對於有人批評示威者「不認輸」，她說，「我們要的是真相，信的是真民主的程序」，
「我們可以輸掉選舉，但輸不起民主與法治」。

 

 

慶祝陳呂就職 經文處低調
新僑老僑去抗議 台僑成活動主體 避免僑社對立升高 用心良苦

 

劉志攻走進示威人群中進行溝通，獲得肯定。
（本報記者唐嘉麗攝）

 

【本報記者唐嘉麗波士頓報導】「擁抱台灣攝影展」、「台灣觀光之夜」
活動在520慶祝酒會前後舉行，明眼人一看即知，這是經文處刻意的安排。
經文處處長劉志攻坦承，這一系列「促銷台灣」的活動，是配合正副總統
就職而舉辦。但為了避免僑社對立氣氛升高，全都刻意低調辦理。

 

此次台灣選舉相當嚴重地衝擊著僑社，過去支持中華民國、護衛青天白日
滿地紅國旗的「新僑」、「老僑」不是走進519抗議行列，便是消極抵制酒會。
許多多年前完全不與經文處打交道的「台僑」，成了慶祝活動的主體僑群。
也難怪一位官員在酒會中感嘆「場內僑胞幾乎全是新面孔」。

 

為了避免升高對立，一切活動低調舉辦。攝影展中，除了新聞資料攤上有
兩份新出爐的正副總統簡介文宣，活動中沒有任何「慶祝就職」的語言。
即使在麻州州府大廈舉行的519酒會請柬中，也明寫「台灣的民主發展，
麻州與台灣人民間的友誼」係「慶祝」理由。酒會前後安排國樂演奏、
舞蹈表演，以及場內的民俗手工藝展示，使得活動更像一場台灣民俗
文化慶典。

 

劉志攻說，辦活動不容易，他希望每個活動都具有推展台灣文化和形象的
多功能。對於519在州府大廈外的示威者能夠接受他的邀請，進到場內，
以靜默無聲、不鬧場的方式，和平地表達意見，他表示「是可貴的現象」。

當示威者把手舉的標語留在場外，以一身滿是「民主」、「真相」、「公平」
紅貼紙的黑白衣服進場時，有台僑立即上前「通告」，有要求阻攔之意；
事後又有不滿台僑表示，劉志攻需為讓示威者進場之事「負責任」。

 

劉志攻強調言論自由、遵守秩序、及寬容的重要性。他盛讚519慶祝酒會中，
不同意見者各自和平表達心聲的表現，在眾多外國賓客前充份表現了台灣
僑民的民主素養。

 

他說，台灣選舉的糾紛歸咎法治的不健全。經文處正透過實際行動，與大家
一起學習如何尊重國家體制與法治，以及處理和化解對立糾紛。

2004-05-21