 2006-11-03
國務機要費案
吳淑珍, 馬永成等四人遭起訴
【中時電子報方佳怡, 賴正翔／台北報導】
 起訴書全文
►video
受到注目的國務機要費 , 檢方今（三）日正式起訴 , 包括第一夫人吳淑珍, 前總統府副祕書長馬永成, 總統府辦公室主任林德訓 ,
以及負責總統府總務工作的總統府機要陳鎮慧都被依貪污, 偽造文書遭起訴 ; 而外貿協會副董事長曾天賜與杏林, 新生製藥董事長李碧君則緩起訴處份
。
至於陳水扁總統方面
, 檢方認定有共犯之聯絡 , 但因為現任總統有刑事豁免權 , 並沒有被起訴
。高檢署書記官長張文政說 , 將等到總統任期屆滿或下台後 , 再進行究責 。
 經過四個月的偵查 , 訊問二百七十六人次後 , 檢方今日由高檢署書記官長張文政出面召開記者會 , 張文政表示 , 檢方認定吳淑珍, 馬永成, 林德訓,
陳鎮慧涉貪污, 偽造文書罪嫌因而遭起訴 ; 而林德訓, 陳鎮慧還因為在偵訊時作出虛偽不實的證詞 , 被認定另涉及偽證罪 。
至於曾天賜與李碧君 , 檢方則認定該二人為了減輕吳淑珍相關責任 , 因而涉及偽證罪
。不過 , 因為受到他人指使因此予以緩起訴 ; 而李碧君另外還涉及不正當方法逃漏稅 。
張文政表示 , 承辦檢察官在八月七日, 十月二十七日二度訊問陳水扁總統 , 八月七日則訊問吳淑珍
。在偵辦期間 , 對每一項支出憑證 , 每一張發票都有詳細比對 。
 對於陳水扁總統辯稱 , 國務機要費是用於祕密外交上 , 經檢方調查後發現 , 陳水扁總統所言不實
。檢方調查陳水扁總統辯稱分別用於六次祕密外交上 , 其中只有二次是存在的事實 , 但有一件是虛構的 , 另三件則與國務機要費無關 。
(►video)
至於吳淑珍部分 , 經檢方調查在民國九十一年七月起 , 到民國九十五年三月為止 , 以他人消費的發票 , 共詐領一千四百八十多萬元
。而包括曾天賜, 李碧君, 林德訓與陳鎮都涉及偽證 。
張文政強調 , 調查過程完全以證據為依據 , 沒有外界干預 , 更沒有政治力介入的問題 。
 施明德號召紅杉軍今晚7點半重回火車站
中廣新聞／黃玉文
高檢署起訴總統夫人吳淑珍等人 , 並認定陳水扁總統貪污 , 倒扁總部總指揮施明德立即號召紅杉軍 , 今晚七點半重回台北火車站 , 今晚一起呼倒扁口號
。
第一夫人吳淑珍遭起訴 , 消息傳到紅衫軍靜坐現場台北火車站廣場 , 廣場上的群眾紛紛叫好 , 倒扁總部部副總指揮林正杰也回應表示 ,
倒扁總部將要求陳水扁總統立即下台
。林正杰表示 , 聽到這個消息 , 倒扁總部最想做的事 , 就是放鞭炮慶祝
。林正杰說 , 因為陳水扁有刑事豁免權 ,
所以沒有立即遭起訴 , 但檢方己經認定陳水扁是貪污正犯 , 將等到陳水扁下台後立即起訴
。但這表示 , 檢方己經認定陳水扁涉及違法 , 倒扁總部會要求陳水扁總統立即下台 。
 起訴吳淑珍 民進黨今晚緊急開中執會定調
【中時電子報林君宜／台北報導】
(►video)
台北地檢署今（三）日偵結國務機要費案並公布起訴書 , 總統夫人吳淑珍被以貪污治罪條例起訴 , 為政壇投下震撼彈
。民進立院黨團總召柯建銘表示 , 今四下午五時 , 黨中央將召開府, 院, 黨團會議 , 晚間七時邀集黨團立委及中執委召開擴大會議 ,
確定民進黨處理此案的基調 。
蘇揆及國安會秘書長邱義仁日前都曾公開表示總統或夫人若涉及貪污罪 , 總統應該下台 , 因此起訴書公布後 , 民進黨如何處理吳淑珍, 馬永成等人 ,
是否要以黨紀處分 , 備受外界注目 。
民進黨立院黨團三位幹部今天下午先到黨中央開會 , 同時民進黨晚間七點將舉行「臨時擴大中執會」 , 所有黨籍立委也將共同參與 , 並在會後召開記者會 ,
對陳瑞仁報告發表看法 。
由於先前國安會秘書長邱義仁, 行政院長蘇貞昌有高度共識 , 若總統和夫人吳淑珍涉案 , 陳總統應該下台 , 因此在民進黨中執會後 , 民進黨是否口徑一致
, 要求陳總統立即請辭下台 , 或是與陳總統切割 , 備受關注 。
民進黨立委在第一時間聽到消息 , 當場傻眼 , 還有立委直言 , 北, 高市長選舉不用選了 , 沒想到才來個民進黨籍金管會委員林忠正涉嫌貪污 ,
現在台北市長候選人謝長廷競選總部成立的前一天 , 國務機要費報告出爐 , 「讓民進黨如同死當 , 謝長廷, 陳菊會被陳家政權害死」 。
由於國民黨將推出第三次罷免 , 台聯先前曾說過若陳瑞仁起訴書出爐 , 確定總統或夫人有罪 , 將有進一步動作 , 因此台聯態度 ,
相當重要 。目前台聯立委羅志明已經公開表示 , 支持第三次罷免 。
 2006.11.03
台聯支持罷扁 - 辜寬敏希望李登輝三思
台灣日報綜合報導
針對檢調偵結總統府國務機要費案 , 將總統夫人吳淑珍等六名被告起訴
。 台聯主席蘇進強三日表示 , 總統陳水扁應履行「主動下台」承諾 ,
台聯支持三次罷免總統案
。 前總統府資政辜寬敏則呼籲前總統李登輝「三思而後行」 。
蘇進強是在知道檢方的起訴決定後 , 即與李登輝電話聯繫 , 隨後召開記者會轉達李登輝的說法 , 他指出 , 李登輝關心的不是個人進退 ,
李登輝希望一切依照憲政體制 , 社會回歸理性 , 中道 , 不要陷入混亂 。
蘇進強表示 , 行政院長蘇貞昌與國家安全會議秘書長邱義仁曾公開說 , 若陳總統或吳淑珍涉入弊案 , 陳總統會下台負責；台聯希望民進黨勇敢面對 ,
勇於承擔 , 好好處理
。未來政局如何變化 , 端賴民進黨如何回應 。
蘇進強說 , 台聯在第一次罷免總統案時曾公開聲明 , 「若陳總統與吳淑珍有涉及貪腐 , 弊案的具體事證 ,
台聯嚴正要求陳總統履行主動下台的承諾」；台聯支持三次罷免案 。
他表示 , 李登輝與台聯最近不挺扁 , 不反扁 , 一切尊重司法的立場 , 遭受不少攻擊 , 但國務機要費案偵結 , 證明台聯的立場正確 ,
也證明台聯在兩次罷免總統案中投棄權票 , 立場正確 。
他說 , 台聯讓真正本土防線與區塊免於潰敗 , 沉淪 , 台聯未來會繼續堅持大是大非 , 堅持清廉立場不會改變 。
但是 , 對於台聯及李登輝的態度 , 前總統府資政辜寬敏非常不以為然 , 他受邀接受民視「頭家來開講」節目專訪時說 , 陳總統是六百四十七萬選票選出來的
, 若要為一千四百八十萬餘元的國務機要費下台 , 不符合比例原則 。
主持人請教他有關李登輝籌組「第三勢力」的看法 , 辜寬敏說 , 所謂「第三勢力」是不可能的事 , 因為陳水扁上任後主張中間路線及全民政府路線 ,
才產生台聯的生存空間 , 李登輝一定要好好考慮 , 三思而後行 , 不要因為他和陳水扁過往的私人恩怨而造成傷害 。
對於宏刪軍的亂象 , 辜寬敏主張應該實施「局部」的「戒嚴令」
。他透露 , 前一波紅衫軍圍城時 , 他曾建議陳水扁總統發布「局部」的「戒嚴令」以維持社會安定 , 他擔心現在紅衫軍又來亂 , 再亂下去 ,
會造成社會動盪不安 。
 2006-11-04
國務機要費案 吳淑珍等4人被起訴
民進黨將祭黨紀 扁兩天內說明
〔記者林慶川、邱燕玲、李明賢、蘇永耀／台北報導〕舉國矚目的國務機要費案 , 高檢署查緝黑金行動中心昨天偵結 ,
檢察官陳瑞仁認定總統陳水扁、夫人吳淑珍涉嫌以自己及他人消費的發票 , 詐領國務費一千四百八十萬八千四百零八元 , 依貪污治罪條例「利用職務詐取財物」 ,
及偽造文書罪嫌將吳淑珍起訴 。
全案偵結後引發政壇震動 , 民進黨昨晚召開臨時擴大中執會 , 除對吳淑珍等被起訴者祭出黨紀 , 移送中評會處分外 ,
也要求陳水扁對於起訴疑點立即向國人說明 。總統府昨晚表示 , 總統將在兩天內對外說明 。據指出 , 陳總統認為 , 機密費用的使用對象不能公布 ,
強調「沒有一毛錢流向自己的口袋」 , 既然被起訴 , 將被迫不得不公佈流向 。
國親要求扁下台 台聯支持三罷
國親馬宋兩位黨主席會面 , 要求陳水扁四十八小時內主動辭職下台 , 否則將提出第三次罷免案 。台聯也首度表明支持第三次罷免案 。
由於吳淑珍並非公務員 , 她被依貪污罪起訴 , 主因是被檢方認定為共同正犯 , 起訴書指出 , 總統陳水扁所涉貪污及偽造文書罪嫌 ,
因受憲法第五十二條之保障（即總統的刑事豁免權） , 將俟其經罷免或解職後再行訴究 。
捲入此案的總統府前副秘書長馬永成、總統府辦公室主任林德訓、總統府第三局出納陳鎮慧三人因涉偽造文書、偽證罪被起訴 ,
檢方求處緩刑；杏林新生製藥公司董事長李碧君、總統府前機要室主任曾天賜兩人分涉商業會計法、稅捐稽徵法、偽證部份 , 獲緩起訴處分 。
本案有關機密外交的關鍵案情 , 檢方認為 , 總統陳水扁所稱 , 此經費有用於「外國公關公司」、「資助海外民運人士」兩件秘密工作 , 這兩件經查屬實 ,
不過核銷過程於法不符 , 涉及偽造文書罪 。
檢方認定總統夫婦涉及貪污部份 , 則為總統陳水扁提出的六件機密外交工作 ,
其中透過曾天賜持國務機要費支付給所謂從事秘密外交工作者「甲君」九百萬元一事造假 。
另外 , 吳淑珍、陳幸妤、陳致中、趙建銘等第一家庭成員私人購買的鑽戒、服飾及宴客等合計一百八十餘萬元的消費發票用來核銷國務費 , 陳水扁應訊時 ,
指部份禮品是要餽贈給夫人吳淑珍 , 部份則是委她代買物品致贈他人 。
不過 , 檢方認定 , 吳淑珍是私自消費 , 案發後總統再「追認」此項餽贈 , 於法不符 , 第一家庭成員指代買禮品致贈他人及招待飲宴部份 ,
總統夫婦無法交代受贈及邀宴對象 , 因此被認定涉及貪污 。
至於扁、珍涉及偽造文書部份 ,
在於吳淑珍持李碧君等人購買的一千一百九十五萬元包括SOGO、一○一及微風廣場三家百貨公司的禮券發票來核銷國務費中的「非機密費」 。
 2006-11-04
民進黨臨時中執會 未提要扁下台
新系和保皇派激辯
【中時電子林君宜／台北報導】
第一夫人吳淑珍以貪污罪遭到起訴 ,
民進黨三日晚間舉行府院黨高層會議及擴大中執會 , 不過 , 會中完全沒有提到要陳水扁總統下台 , 只有討論是否將陳總統送往中評會 ,
新潮流系和保皇派發生激辯 , 新系主張直接送中評會 , 但保皇派認為應讓陳總統先說明 , 最後新系意見沒有被採納 , 臨時中執會作出讓陳總統說明的決議
。
府院黨高層在臨時中執會前夕 , 先召開高層會議 , 當時做出七點決議 , 結果在擴大中執會中遭刪除成為最後四點結論 。七點決議中 ,
將「陳水扁移送廉政委員會」 , 雖然最後遭到刪除 , 但過程中引發新系與保皇派對立 。其他被刪除的兩點決議包括 , 「尊重司法 , 起訴不等於判決 ,
希望社會大眾尊重司法判決」、「陳總統受刑事豁免權保障 , 總統去留問題應該清楚決定」 。
新系立委反對將陳總統移送廉政委員會調查 , 認為廉政委員會不夠有公信力、社會認同度也不高 , 應該移送到中評會；引發保皇派 ,
包括民進黨立委尤清、林國慶、蔡啟芳、中常委黃慶林、葉菊蘭等人強力反對 。
蔡啟芳認為 , 將總統移送廉政委員會、中評會都不行 , 等於預設總統有罪的立場 , 應等總統說明後再做處置 , 但蔡?芳的發言 ,
引發民進黨新系前總召段宜康重砲批評 。
段宜康質疑 , 如果都不處置 , 民進黨將失去支持 , 他無法接受這樣的決議 。民進黨立委林濁水也吐槽擔任中評會主委的總統嫡系高志鵬說 ,
「如果要移送到中評會 , 要請高志鵬委屈一點利益迴避」 。
民進黨新系立委李文忠表示 , 起訴書明確起訴四個人 , 民進黨還能當作沒有這回事嗎？「大家還能閉著眼睛裝做沒看到嗎？當作沒有事情嗎？」 ,
不處理陳總統問題若成為黨內共識 , 他無法接受 。
對於新系的說法 , 民進黨立委李俊毅則回嗆 , 把陳總統移送中評會的共識 , 他不能接受 。也有立委表示 , 一件南線專案就讓民進黨吃不消了 ,
要求陳總統說清楚南線專案 。
行政院長蘇貞昌則表示 , 過去他認為 , 國安會秘書長邱義仁「吳淑珍涉案下台說」範圍太廣 , 因此幫邱義仁修飾成涉及貪瀆 , 但身為創黨黨員 ,
他也有自己的道德標準 , 他不會挑戰或指責陳總統 , 蘇貞昌還說 , 個人去留不重要 , 「我不在乎個人…」 , 但話還沒有說完 , 就被台下立委勸阻
, 希望蘇貞昌不要說出請辭 。
具有新系背景的總統府副秘書長劉世芳、民進黨立委張俊雄 , 黨團書記長陳景峻都表示 , 陳總統下周二之前應該對外說明 , 而一旦陳總統下來 ,
民進黨更危險 , 不能替總統決定要不要下台 , 在陳總統對外說明之前 , 只能處理黨籍及黨紀問題 。
立院黨團總召柯建銘在會中表示 , 相信陳總統會在最快時間內 , 對外說明 。副總統呂秀蓮也說 , 她下午與總統見面 , 陳總統有意願對外說明 。
雖然新系主張應該將陳總統送交中評會 , 不過 , 會中大部份的意見都認為應該讓陳總統說明 , 最後新系的意見沒有被接受 , 臨時中執會決議 ,
刪除移送廉政委會共識 , 也不採納新系意見 , 讓陳水扁總統有說明的機會 。
民進黨決議 扁嫂等四人送中評會 並選擇相信陳水扁
【中時電子報林君宜／台北報導】
在第一夫人吳淑珍遭起訴後 , 民進黨在晚間舉行臨時中執會 , 最後決議 , 第一夫人吳淑珍等四人送中評會處理 , 民進黨臨時中執會並選擇相信陳水扁總統
, 請陳水扁總統說明國務機要費使用情況 。
經過三個半小時的會議後 , 臨時中執會決定 ,
將第一夫人吳淑珍、前總統府副祕書長馬永成、總統府辦公室主任林德訓、總統府機要陳鎮慧送中評會處理；至於陳水扁總統的部份 , 民進黨臨時中執會決定相信陳總統
, 認為起訴內容中並沒有指出國務機要費流入私人口袋中 , 因此 , 將請陳水扁總統向民進黨說明 。說明之後 , 民進黨極有可能會星期三的中常會中再討論
。
這次的臨時中執會 , 除了出國的中執委之外 , 幾乎全員到齊 , 不過 , 四大天王中 , 參選台北市長的謝長廷並沒有出席 , 依原來選舉行程跑選舉 。
民進黨表示 , 總統並沒有編列首長特別費 , 因此 , 民進黨認為 , 國務機要費有特別費的性質 , 這個部份和檢方的認定不同 , 為化解爭議 ,
民進黨將推動法制化 , 以釐清國務機要費和首長特別費的爭議 。
至於在開會期間 , 不斷有消息指出 , 臨時中執會可能會提議將陳水扁總統送往廉政委員會或中評會 , 對此 , 民進黨主席游錫堃不願證實 , 只表示 ,
最後結論 , 並沒有包括這一部份 。
民進黨臨時中執會四點決議包括：
一、維護民進黨清廉傳統 , 並依廉政條例規定 , 中執會無異議通過 , 本案中被起訴的黨員 , 移送中評會儘速處份 。
二、檢察官起訴書中 , 並沒有敘明國務機要費有沒有流入私人口袋 , 而陳總統過去為了維護機密外交工作 , 無法辦外說明相關用途 , 因此 ,
我們要求總統對起訴書列舉的疑點 , 詳細說明 , 以昭公信 。
三、總統未編列首長特別費 , 而國務機要費有首長特別費的性質 , 但這點和檢察官的認定 , 有相當的落差 , 因此 ,
民進黨將推動國務機要費相關法規的法制化 。
四、清廉是民進黨的核心價值 , 對於國務機要費一案 , 引發社會騷動 , 本黨感到歉疚 , 並向社會致上最高歉意 。
國民黨：四、五日發動南北大遊行、六日提三罷免
【中時電子報蘇聖怡／台北報導】
國民黨中央三日晚間罕見地召開臨時中常會 , 國民黨主席馬英九表示 , 中常會已做出決議提出三次罷免案 , 將於六日召開的黨團大會中確認 ,
七日程委會中排入議程 , 最快於二十四日表決罷免案 , 馬英九呼籲 , 民進黨立委不要在關鍵時刻缺席 。而四、五二日 ,
國民黨也分別於高雄及台北發動大規模遊行 , 由議會及街頭兩條路線並行 , 啟動倒扁活動 。
國民黨臨時中常會發言熱絡 , 計有二十一位出席者發言 , 馬英九表示 , 中常會中一致作成決議 , 陳水扁總統涉及貪污與偽造文書 , 已經達到起訴標準
, 但因為憲法上總統具有豁免權而免於被起訴 , 因此 , 國民黨立委將在立法院內提出第三次罷免 。
馬英九表示 , 台灣團結聯盟十二位立委已經表態支持罷免案 , 民進黨內部也出現不同聲音 , 顯見第三次罷免案提出的時機已經成熟 ,
現在提出是最恰當的時機 。因此 , 今日中常會通過罷免案後 , 將於六日舉行黨團大會確認 , 七日排入議程 , 十日可望付委 , 最快二十四日表決罷免案
。
國民黨也將於四日在高雄舉行「反貪腐救台灣」萬人大遊行 , 下午兩點於文化中心集合 , 遊行至市政府 。星期日則於台北發動「終結貪腐 , 人民做主大遊行」
, 下午二時於松山煙廠集合 , 遊行至凱達格蘭大道 。遊行主題定為 , 「以台灣為念 , 以蒼生為念 , 請陳水扁總統主動請辭下台」 。
至於黨內是否會提出彈劾案 , 馬英九表示 , 將與其他友黨評估後做出決議 , 但不論結果 , 都不會影響推動三次罷免案的相關時程 。馬英九呼籲民進黨立委
, 二十四日前應充分思考 , 關鍵時刻他們要站在哪裡 。
媒體詢及倒扁紅衫軍於凱道上的非法遊行 , 身為台北市長將如何因應？馬英九表示 , 倒扁總部已申請路權 , 但無遊行權 ,
警察單位將視府前情況做出適度處理 。
至於中常會前與親民黨主席宋楚瑜的會面 , 馬英九表示 , 雙方看法一致 , 認為應該召開朝野高峰會議 , 不過 , 宋楚瑜認為應以陳水扁下台為前提下召開
, 國民黨則希望陳水扁下台後再行召開 , 雙方意見略有不同 。
馬英九也表示 , 三日晚間與國民黨榮譽主席連戰通話 , 也將於四日一早與立法院長王金平對當前政局交換意見 , 希望在野黨在這個政局動盪的時刻 ,
可以扮演穩定政局的角色 。
對於是否會與民進黨天王見面 , 馬英九說 , 目前沒有規劃 , 國民黨內還有許多事要做 , 況且民進黨內情勢尚未明朗化 , 目前不考慮與綠營人士見面 。
 2006/11/03
23:32
扁嫂被訴／民進黨四點共識
要扁立即公開向國人清楚說明
記者郭羿婕／台北報導
國務機要費弊案3日偵結 , 第一夫人吳淑珍等人遭起訴 , 民進黨晚間緊急召開擴大中執會 , 會後黨主席游錫堃 , 秘書長林佳龍 , 立院黨團總召柯建銘
, 中評會主委高志鵬等人出面召開記者會對外說明 , 會中達成四點共識 , 要求總統陳水扁立即公開向國人清楚說明 , 以昭公信 ,
而民進黨也對社會致上最深歉意 。
民進黨晚間七點半召開臨時擴大中執會 , 並邀集中評會 , 立院黨團成員與會 , 經過長達三個半小時的討論 , 游錫堃等五人神情顯得相當凝重疲憊 ,
游錫堃表示會中達成四項共識 ：
第一 , 基於維護民進黨之清廉傳統 , 並根據本黨「廉政條例」之相關規定 , 中執會無異議全體通過 , 將本案被起訴之黨員 , 立即移送中評會 ,
依本黨規章儘速處分 。
第二 , 檢察官起訴書中 , 並未敘明是否有國務機要費流入個人口袋 , 而有鑒於陳總統過去宥於維護機密外交 , 無法對外學詳盡說明相關用途
。值此之際 , 我們要求總統對於起訴書列舉之疑點 , 立即公開向國人清楚說明 , 以昭公信 。
第三 , 總統並未編列首長特別費 , 國務機要費本亦具有總統特別費之性質 , 此部分與檢察官對國務機要費之性質認定 ,
顯有相當落差 。針對國務機要費與首長特別費之使用與核銷 ,
為朝更明確的規範 , 本黨將推動法制化工作 。
第四 , 清廉是民主進步黨的核心價值 , 本黨對國務機要費一案 , 引發社會騷動與紛擾 , 深感歉疚 , 並向社會致上最深的歉意 。
會議進行期間 , 一度傳出黨中央將把陳總統移送廉政委員會調查 , 對此 , 游錫堃僅低調表示 , 討論過程當然有許多不同的意見 , 每個意見都是選項之一
, 最後定調應讓陳總統向國人說清楚 , 再視總統說明情況 , 於下周中執會或中常會討論 。
至於國親下通牒 , 假如陳總統48小時內不下台就提出三次罷免 , 游錫堃則說 , 會請總統只要時間許可 , 資料備齊就盡快對外說明 ,
「也希望在野黨以蒼生為念 , 以政局穩定最重要
。」至於民進黨希望總統以何種型態說明 , 游錫堃說 , 希望他一方面對社會大眾說明 , 一方面也希望他在法庭上說清楚 。 |
「國務機要費案」偵結 , 總統府昨天白天完全沒有回應 , 直到深夜十一時才透過簡訊發布 , 陳水扁總統將在詳閱起訴書後 , 於兩天內對外公開說明。據了解
, 陳總統將會採取攻勢 , 全力爭取對他有利的局面 。 
消息更正
: 蘇貞昌內閣四日下午與阿扁會談後已正式宣布,因為紅衫軍再起 , 為了穩定國家的治安 , 社會秩序 , 決定繼續留任。
(►video)